Héroes, superhéroes y justicieros

¿Cuál es la diferencia entre un héroe, un superhéroe y un justiciero? En el plano de la ficción es muy habitual encontrarte cada cierto tiempo con uno de ellos. Y tampoco es extraño que, especialmente en sus comienzos, utilicen equivocadamente el nombre con el que los describen.

Los nombres de las estrellas

Hace poco fui a ver "El despertar de la Fuerza", y me di cuenta de algo que suele ocurrir en toda clase de traducciones:hay nombres propios (o casi) que a veces se traducen (literalmente o no) y otros que no lo hacen nunca.

Fanfics y universos expandidos

Existe un fenómeno cada vez más extendido por el cual los fans de una ficción (escrita o visual) escriben y comparten sus propias versiones de la misma. Éstas pueden ser revisiones de algunos hechos ficticios cuya resolución oficial no haya resultado de su agrado, o bien historias totalmente nuevas (en ocasiones con personajes de su invención) que tienen lugar en el universo de la "versión oficial".

Reescrituras

El tiempo puede reescribirse... O eso afirman cada tres por dos en Doctor Who. Pero, ¿siempre es positivo?

Me refiero en este caso a la nueva película de los 4 Fantásticos. Independientemente de mi opinión acerca de las dos anteriores, que despertaron cierta polémica, quiero remitirme a este asunto a los cómics.

Grandes sagas

Todos, o casi todos, tenemos o hemos tenido alguna gran saga que nos haya fascinado. No me refiero a las trilogías, y sólo por encima al ejemplo de Harry Potter, que con sus siete libros y ocho películas podría entrar en esta categoría. Aunque al menos desde su inicio conocíamos la intención de que se tratase de los siete cursos de Harry en el colegio y nada más.

Series nacionales vs. extranjeras (extrapolable a películas)

Existen grupos de gente que consideran a las series (o películas) nacionales por encima de cualquier otra opción como algo bueno "porque es nuestro, nos pertenece y nos define". En el otro extremo encontramos a quienes dicen que éstas "dan asco, apestan", y que el cine y la televisión extranjeros les dan mil vueltas.

La fascinación por los viajes en el tiempo

Supongo que la atracción por este subgénero de la ciencia ficción puede deberse a que todos tenemos, quien más y quien menos, algo de nuestro pasado que nos gustaría cambiar... o vivir de nuevo.